Manufacturing app platform Tulip raises $39.5 million in latest round